Вторая серия первого сезона сериала Downton Abbey. 1912 год, сентябрь. В поместье Даунтон прибывает новый наследник. Это Мэтью Кроули, молодой юрист, которого сопровождает его мать Изабел. В англо-бурскую войну Изабел работала медицинской сестрой. До этого мать с сыном жили очень скромно, и их «плебейские» привычки шокируют аристократов Грэнтэмов.