Восьмая серия третьего сезона сериала Downton Abbey. 1920 год, сентябрь. В деревне проходит ежегодный турнир по крикету, в котором участвуют и обитатели Даунтона. К леди Вайолет приезжает в гости дочка знакомых. Вместе с Мэтью и Эдит она едет в Лондон, где все останавливаются в доме леди Розамунд. У девушки очень строптивый и своенравный характер, что доставляет всем немало проблем. Дворецкий Карсон решает судьбу Томаса, но Бейтс неожиданно встает на его защиту. У леди Мэри и Мэтью есть секреты, которые они не доверяют даже друг другу. |
